"yellow cab" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais yellow cab dû à la couleur jaune de ces taxis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yellow cabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yellows cabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 3",
          "text": "Au cœur du ballet incessant des yellow cabs new-yorkais sur Times Square, à quelques blocs du quartier général de la NBA sur la 5ᵉ Avenue, le visage de Victor Wembanyama est apparu en grand sur les panneaux."
        },
        {
          "ref": "Guy Libaudière, Monique Libaudière, Un acte d’amour, 1984",
          "text": "À 19 h 20, je monte à La Guardia dans un yellow cab qui me met vingt-cinq minutes plus tard au terminal de TWA à Kennedy."
        },
        {
          "ref": "Dawoud Saadoun, Un jour particulier, 2014, page 127",
          "text": "Ils récupérèrent leurs valises et se dirigèrent vers la sortie en quête d’un yellow cab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taxi new-yorkais."
      ],
      "id": "fr-yellow_cab-fr-noun-bpbZ8uwL",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɛ.lo kab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow cab"
    }
  ],
  "word": "yellow cab"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’anglais yellow cab dû à la couleur jaune de ces taxis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yellow cabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yellows cabs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 3",
          "text": "Au cœur du ballet incessant des yellow cabs new-yorkais sur Times Square, à quelques blocs du quartier général de la NBA sur la 5ᵉ Avenue, le visage de Victor Wembanyama est apparu en grand sur les panneaux."
        },
        {
          "ref": "Guy Libaudière, Monique Libaudière, Un acte d’amour, 1984",
          "text": "À 19 h 20, je monte à La Guardia dans un yellow cab qui me met vingt-cinq minutes plus tard au terminal de TWA à Kennedy."
        },
        {
          "ref": "Dawoud Saadoun, Un jour particulier, 2014, page 127",
          "text": "Ils récupérèrent leurs valises et se dirigèrent vers la sortie en quête d’un yellow cab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taxi new-yorkais."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɛ.lo kab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow cab"
    }
  ],
  "word": "yellow cab"
}